<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE html
  PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<!--#config errmsg="" --><!-- saved from url=(0022)http://help.adobe.com/ -->
<html lang="fr-fr">
    <head>
        <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=UTF-8" />
        <meta name="lang" content="fr-fr" />
        <meta name="area" content="livedocs" />
        <title>Photoshop&#160;CS4 * Impression d’images</title>
        <meta name="product" content="Photoshop" />
        <meta name="keywords" content="" />
        <script type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8"><!--[CDATA[
        var currentTreeNode = "WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77b2a.html";
// ]]--></script>
<script src="terms.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="help.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script>  <script src="utilities.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="event.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="treeview.js" type="text/javascript" language="Javascript" charset="UTF-8">...</script> <script src="toc.js" language="Javascript" type="text/javascript" charset="UTF-8">..</script> 
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
var headId = document.getElementsByTagName("head")[0];         
if (use_ie_6_behavior) {
    var linkId = document.createElement("link");
    linkId.href = "content-ie6.css";
    linkId.rel = "stylesheet";
    linkId.type = "text/css";
    headId.appendChild(linkId);
}
function initRoboHelpDOM() {
    if (use_robohelp_behavior) {
        hideElement("searchbar");
        hideElement("hierarchy");
        hideElement("col1");
    }
}
YAHOO.util.Event.onDOMReady(initRoboHelpDOM);
// ]]-->
</script>
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalheader.ssi" -->
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="tree.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-fonts.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content-hyperlinks.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="content.css" />
        <link rel="stylesheet" type="text/css" href="localeSpecific.css" />
    </head>
    <body id="content_body" onload="window.focus();">
        <a name="top"></a><div id="mnemonic">
            <div class="Photoshop"><table><tr><td class="banner">Photoshop&#160;CS4</td><td class="pod"><img src="images/PDF.gif" width="16" height="16" hspace="15" valign="50%" />&#160;&#160;
                     <a title="PDF" href="http://help.adobe.com/fr_FR/Photoshop/11.0/photoshop_cs4_help.pdf">
                         PDF (adobe.com) 
                    </a></td></tr></table></div>
        </div>
        <div id="searchbar">
<!-- BEGIN SEARCH CONTENT -->
            <form class="search_form" id="search" name="search" action="search.html" target="_self">
                <img src="images/search.png" />
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
function clearSearch(){
    if (document.search.q.value == terms_AHV_SEARCH_BUTTON){document.search.q.value = ""}; 
}
document.write('<input class=\"search_input\" \
        name=\"q\" \
        id=\"q\" \
        type=\"text\" \
        maxlength=\"256\" \
        value=\"' + terms_AHV_SEARCH_BUTTON + '\" onclick=\"clearSearch()\"><\/input>'); 
// ]]-->


</script> 
            </form>
        </div>
<!-- BEGIN PAGE CONTENT WRAPPER -->
        <div id="page_content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE WRAPPER -->
<table id="page_content_table">
<tr>
<td id="col1">
<!-- BEGIN IONCOMMENTCOUNT -->
            <div id="ionComCount">
            </div>
<!-- END IONCOMMENTCOUNT -->
<!-- BEGIN GROUP TOC WRAPPER -->
            
<!-- END GROUP TOC WRAPPER -->
<!-- BEGIN NAV WRAPPER -->
            <div id="group_toc">
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
if ( typeof(terms_BOOK_SHORT) != 'undefined' ) {
  document.write("<p>" + terms_BOOK_SHORT + "<\/p>");
}
// ]]-->


</script> 
            </div>
            <div id="nav_content">
            </div>
<!-- END NAV WRAPPER -->
</td>
<td id="col2">
<!-- BEGIN CONTENT WRAPPER -->
<!-- BEGIN BREADCRUMBS -->
            
            <div id="breadcrumb">
                
<ul class="navigation"><li class="prev"><a accesskey="p" class="prev" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77afa.html" title="A propos de l’impression sur une imprimante de bureau"><img src="images/blank.gif" alt="Précédent" width="17" height="17" /></a></li><li class="next"><a accesskey="n" class="next" href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77a9a.html" title="Position et mise à l’échelle de l’image"><img src="images/blank.gif" alt="Suivant" width="17" height="17" /></a></li></ul><div class="hierarchy" id="hierarchy"><a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77b3a.html">Impression</a> /
     <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77b2a.html"><b>Impression à partir de Photoshop</b></a> 
     </div>

            </div>
<!-- END BREADCRUMBS -->
            <div id="content_wrapper">
<!-- BEGIN PAGE TITLE -->
                <h1>
                    Impression d’images
                </h1>
<!-- END PAGE TITLE -->
                <br clear="both" /><div id="minitoc"><div class="t"><div class="b"><div class="l"><div class="r"><div class="bl"><div class="br"><div class="tl"><div class="tr"><div><h3>Sommaire [<a href="#" onclick="return toggleMiniToc('minitoc-links', this);" class="hideLink">Masquer</a>]</h3><ul id="minitoc-links"><li><p><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aba"><h1 class="topictitle1">Pour définir les options d’impression dans Photoshop et imprimer</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aaa"><h1 class="topictitle1">Pour prévisualiser l’image avec sa position et son orientation actuelles</h1>
</a></p></li><li><p><a href="#WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aca"><h1 class="topictitle1">Pour définir les options de mise en page</h1>
</a></p></li></ul></div></div><br clear="both" /></div></div></div></div></div></div></div></div><br clear="both" /><div><div class="section"><p>Photoshop propose les commandes d’impression suivantes&#160;: </p>
<dl><dt class="dlterm">Mise en page</dt>
<dd>Affiche les options spécifiques à votre imprimante, vos pilotes d’imprimante et votre système d’exploitation.</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Imprimer</dt>
<dd>Affiche la boîte de dialogue d’impression à partir de laquelle vous pouvez prévisualiser la tâche d’impression et sélectionner l’imprimante, le nombre de copies, ainsi que les options de sortie et de gestion des couleurs.</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">Imprimer une copie</dt>
<dd>Imprime la copie d’un fichier sans afficher de boîte de dialogue. </dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div>
</div>
<div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aba" class="nochunk"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aba"></a><h3 class="topictitle3">Pour définir les options d’impression dans Photoshop et imprimer</h3><div><ol><li class="stepexpand"><span>Choisissez Fichier&#160;&gt;&#160;Imprimer.</span> <div class="fignone"><a href="#" onclick="return showHideImage('pr_01', this);">Afficher le graphique à sa taille d'origine</a><img alt="" id="pr_01" src="images/pr_01.png" /><div class="figdesc">Boîte de dialogue d’impression</div><br /><dl><dt class="dlterm">A.</dt>
<dd>Spécification des options d’épreuves et de gestion des couleurs</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">B.</dt>
<dd>Spécification des options de sortie prépresse</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">C.</dt>
<dd>Aperçu de l’image</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">D.</dt>
<dd>Sélection de l’orientation du papier</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">E.</dt>
<dd>Sélection des options de l’imprimante et de la tâche d’impression</dd><p class="dlseparator"></p><dt class="dlterm">F.</dt>
<dd>Position et mise à l’échelle de l’image</dd><p class="dlseparator"></p></dl>
</div><p>Pour visionner une vidéo sur l’impression des photos, reportez-vous à la page <a href="http://www.adobe.com/go/vid0015_fr" target="_blank">www.adobe.com/go/vid0015_fr</a>.</p>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Utilisez l’une des méthodes suivantes&#160;:</span><ul><li><p>Utilisez le menu Imprimantes pour sélectionner une imprimante.</p>
</li>
<li><p>Définissez l’orientation du papier sur Portrait ou Paysage.</p>
</li>
<li><p>Sélectionnez le nombre de copies à imprimer.</p>
</li>
<li><p>Ajustez la position et la mise à l’échelle de l’image en fonction du format et de l’orientation du papier sélectionnés (voir la section <a href="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77a9a.html">Position et mise à l’échelle de l’image</a>).</p>
</li>
<li><p>Définissez les options Sortie et Gestion des couleurs dans le menu déroulant.</p>
</li>
</ul>
</li>
<li class="stepexpand"><span>Utilisez l’une des méthodes suivantes&#160;:</span><ul><li><p> Pour imprimer l’image, cliquez sur le bouton Imprimer.</p>
</li>
<li><p>Pour fermer la boîte de dialogue sans enregistrer les options, cliquez sur le bouton Annuler.</p>
</li>
<li><p>Pour conserver le choix des options et fermer la boîte de dialogue, cliquez sur le bouton Terminer.</p>
</li>
<li><p>Pour imprimer une copie de l’image, maintenez la touche&#160;Alt (Windows) ou Option (Mac&#160;OS) enfoncée, puis cliquez sur le bouton Imprimer&#160;copie.</p>
<div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:  </span>si un message vous avertit que l’image est plus grande que la zone imprimable du papier, cliquez sur Annuler, choisissez Fichier&#160;&gt; Imprimer et sélectionnez la case Ajuster au support. Pour modifier le format ou la disposition du papier, cliquez sur Mise en page, puis réessayez d’imprimer le fichier.</div>
</li>
</ul>
</li>
</ol>
</div></div>
<div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aaa" class="nochunk"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aaa"></a><h3 class="topictitle3">Pour prévisualiser l’image avec sa position et son orientation actuelles</h3><div><div class="p"><span><img src="images/dingbat.png" />&#160;Placez le pointeur sur la zone d’informations du fichier située sur la barre d’état (au bas de la fenêtre de l’application sous Windows ou du document sur Mac&#160;OS), et maintenez le bouton de la souris enfoncé. </span></div>
</div></div>
<div id="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aca" class="nochunk"><a name="WSfd1234e1c4b69f30ea53e41001031ab64-77aca"></a><h3 class="topictitle3">Pour définir les options de mise en page</h3><div><ol><li class="stepexpand"><span>Choisissez la commande Fichier&#160;&gt; Mise en page ou cliquez sur le bouton Mise en page dans la boîte de dialogue&#160;Imprimer.</span></li>
<li class="stepexpand"><span>Définissez le format de papier, la source et l’orientation de la page. </span> <p>Les options disponibles dépendent de l’imprimante, des pilotes d’imprimante et du système d’exploitation.</p>
 <div class="para"><div class="note"><span class="notetitle">Remarque&#160;:  </span>si vous avez l’intention de mettre à l’échelle l’image imprimée, choisissez la commande Imprimer et utilisez les options de mise à l’échelle de la boîte de dialogue d’impression au lieu de celles de la boîte de dialogue Mise en page. L’avantage de la boîte de dialogue d’impression est qu’elle est équipée d’une vignette d’aperçu affichant l’image mise à l’échelle. De plus, il est préférable de ne pas définir les options de mise à l’échelle à la fois dans les boîtes de dialogue Mise en page et Impression. La mise à l’échelle serait alors appliquée deux fois, et la taille de l’image imprimée ne serait pas celle escomptée.</div>
</div>
</li>
<li class="stepexpand"><span>(Facultatif) (Windows seulement) Dans la boîte de dialogue Mise en page, cliquez sur&#160;Imprimante pour changer l’imprimante sélectionnée.</span></li>
</ol>
</div></div>

                <div id="related">
                    <div class="separator"><a href="#"><img src="images/BTT.jpg" /></a>&#160;</div>
                    
                    
                </div>
                <div id="footer">
                    <p><img src="images/Community.png" />&#160;<a title="Aide des communautés (adobe.fr)" href="http://www.adobe.com/go/lr_Photoshop_community_fr">Aide des communautés (adobe.fr)</a></p>
<!-- BEGIN IONCOMMENTS -->
                    <div id="ionComHere">
                    </div>
<!-- END IONCOMMENTS -->
<!--#include virtual="ionComments.ssi" -->
                    <p id="creativecommons"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/" id="creativecommons_text"><img id="creativecommons_img" src="images/CC.png" alt="Ce produit est distribué sous licence Creative Commons Paternité-Pas d'Utilisation Commerciale-Partage des Conditions Initiales à l'Identique 3.0 Unported" /></a></p>
                </div>
            </div>
<!-- END CONTENT WRAPPER -->
</td>
</tr>
</table>
        </div>
<!-- END PAGE CONTENT WRAPPER -->
<script type="text/javascript">
<!--[CDATA[
scrollToNameAnchor();
// ]]-->
</script> 
<!--#include virtual="/livedocs/ssi/globalfooter.ssi" -->
<!--#include virtual="/ubi/analytics/analytics_ssi.html" -->
    </body>
</html>